Solicitud de cambio de nombre del conocido como “Mirador de Jardina“ a Mirador de Lomo Alto

mirador jardina

Solicitud de cambio de nombre del conocido como “Mirador de Jardina”Mirador de Lomo Alto

 a petición de la Asociación de Vecinos de las Mercedes

 

Solicitud de cambio de nombre del conocido actualmente como “Mirador de Jardina” a “ Mirador de Lomo Alto” a petición de la Asociación de Vecinos de las Mercedes

En su día se bautizó el mirador que está en la carretera de la Cruz del Carmen sobre el pueblo de las Mercedes como “Mirador de Jardina”[1].

Se propone cambiar el nombre a “Mirador de Lomo Alto” por las siguientes razones:

  1. El rótulo indicaría dónde está la instalación del mirador

La totalidad de los nombres de los miradores de carretera de Tenerife (salvo Jardina y dos en homenaje a personas ilustres) no atiende a lo que se ve sino dónde se encuentran para así reivindicar el nombre o topónimo local[2] por lo que si se le nombra como de Lomo Alto actuaríamos de forma coherente con el resto.

  1. Pues en caso de indicar el paisaje visible debería ser el de la totalidad.

Lo que se divisa no siempre es fácil de abarcar con un nombre.

No se puede limitar la fantástica visión de este mirador a un solo lugar –Jardina- del que solo se divisa una parte, cuando se muestra mejor el pueblo de las Mercedes y sobre todo cuando el paisaje observado es de tal amplitud: los mares hasta Gran Canaria, parte de Tahodio y del sur de Anaga, el monte de las Mercedes, la vega lagunera y las montañas que la rodean, los Rodeos, la Dorsal de la Esperanza, el Teide…

De los nombres de todos los miradores –citados al pie de página- este es el único que trata de responder al criterio de referirse al paisaje que se ve.

  1. Lomo Alto es un referente topográfico, un eslabón de la cañada lagunera, de la unión de dos bosques singulares y hasta un concepto gastronómico.

Lomo Alto en la cresta entre Jardina y las Mercedes. Consiste en un enorme espigón que baja desde la Cruz del Carmen, al lomo del Viento y al lomo del Gamonal que lo convierte en la divisoria de aguas entre el término de Jardina y el de las Mercedes.

 Lomo Alto y La Cañada. Por la base de Lomo Alto, desde el Ganeguito (o Ganiguito) por el Gamonal, la Timplina, las Mercedes y Vueltas Blancas, transcurre la cañada de ganado que hará que el senderismo sea factible en toda el Área Metropolitana y conllevaría una nueva manera de tratar al territorio.

Lomo Alto, un nuevo referente de restauración forestal. Hace unos años el Cabildo de Tenerife eliminó un enorme eucaliptal en la ladera oriental de Lomo Alto. Se realizaron labores de reforestación y ahora ya existe un monteverde de brezos, hayas, acebiños y otras especies que unirá el monte de las Mercedes con el de Aguirre.

Nos recuerda una de las partes más sabrosas de la vaca. El concepto de lomo alto tiene además una referencia gastronómica de excelencia al ser una carne muy apreciada, limpia y jugosa de la parte delantera del lomo de la vaca[3], ganado muy propio de La Laguna y que en otros siglos anduvo por La Cañada.

  1. Lomo Alto es su nombre tradicional y documentado

Por transmisión oral. Ese lugar siempre se ha conocido como Lomo Alto y aún las personas mayores así denominan a esa elevación[4].

Lomo alto representa un destacado elemento orográfico de nuestra toponimia. El genérico “lomo” -uno de los elementos más característicos de los nombres de las elevaciones de Tenerife- dibuja nuestro torturado relieve y el específico “alto” viene a resaltar su vistosidad panorámica[5]. Luego “Lomo Alto” nos está contando esa peculiaridad que hace a un lugar adecuado para mirador.

Se puede documentar cartográficamente desde hace 130 años en un pequeño mapa militar de la isla (escala menor de 1:200.000) se reseñan solo cuatro topónimos en toda la Vega: Las Mercedes, barranco de las Mercedes, Mesa Mota y Lomo Alto.

En la actual toponimia cartográfica del Gobierno de Canarias.

mirador jardina

Mapa topográfico militar de Julio de Ardanaz de 1884.

 

 

O se menciona en la página web del Cabildo de Tenerife[6].

Así que por lo expuesto se demuestra la importancia de esta propuesta para rotular nuevamente el mirador como “de Lomo Alto”, sin pretender menospreciar esta denominación reciente, pues ese lomo también forma parte del término de Jardina en su límite con el de las Mercedes.

 

25 de enero de 2017

 

 

Miguel Pérez Carballo

Asociación de Amigos de la Cañada

 

Sr. Alcalde de San Cristóbal de La Laguna

[1] Construido por el Cabildo en 1934: Cioranescu. La Laguna. Guía histórica y monumental. La Laguna. 1965. P.252.

[2] Nombres de miradores extraídos de la web de Turismo de Tenerife: salvo dos que son en homenaje a personas destacadas (Ortuño y Humboldt) todos los demás, salvo el de Jardina, reciben el nombre por el lugar en que se encuentran: Altos de Baracán, Archipenque, Ayosa, Chivisaya, Cruz de Hilda, Cruz del Carmen, Chipeque (o Cumbres del Norte), el Guincho, el Lance, La Garañona, La Grimona, la Centinela, La Corona, La Crucita (aunque sería Las Crucitas), Lomo Molino, los Campitos, Montaña Colorada, del Pico Inglés, de San Pedro, Piedra de la Rosa.

[3] Precisamente esta voz del relieve deriva de la metáfora del lomo del animal.

[4] En realidad, se fusionan en “Lomalto” que hasta podría considerarse.

[5] En el rescate de toponimia cartográfica de Tenerife se documentan más de 1000 nombres de “lomo” y derivados pero no llega a diez los de “lomo Alto” como este Lomo Alto en el mirador. GRAFCAN (Medio Ambiente del Gobierno de Canarias): Rescate de toponimia cartográfica 2000-2005 de la isla de Tenerife.

[6] Webtenerife. Rutas de ciclismo > Ruta 3-Santa Cruz – Bailadero – Pico del Inglés – Las Mercedes – La Cuesta – Santa Cruz. Cuando comiences el descenso desde el Pico del Inglés continúa en todo momento por la carretera TF-12. Debes ir siempre en dirección hacia Las Mercedes y La Laguna, siguiendo los carteles indicadores de la carretera. En el kilómetro 31 pasarás junto a la Cruz del Carmen, donde se encuentra un mirador que te permitirá ver nuevamente el paisaje de la vega lagunera y el Teide al fondo. También puedes disfrutar de una imagen similar en el Mirador de Lomo Alto, situado en una curva muy cerrada en el kilómetro 33,5

 

Un comentario en “Solicitud de cambio de nombre del conocido como “Mirador de Jardina“ a Mirador de Lomo Alto

  • 8 mayo, 2017 at 9:09 am
    Permalink

    Me parece correcta, la idea, desde el dia que pusieron la cartelería, he venido manifestando mi disconformidad, esa zona se ha conocido siempre como Lomo Alto

    Responder

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *